Komentáře mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
Před vložením komentáře je nutné se buď přihlásit, nebo zaregistrovat.
Praha – České dráhy se rozhodly, že po čase opět zpestří nabídku občerstvení v 1. třídě vlaků SC Pendolino. Každý březnový čtvrtek zde totiž budou dráhy rozdávat japonský pokrm suši zdarma. Tuto informaci potvrdil výkonný ředitel marketingu a komunikace ČD Aleš Ondrůj. „Každý cestující v první třídě, který pojede libovolný březnový čtvrtek pendolinem z Prahy do Ostravy, Vídně nebo Bratislavy, dostane možnost ochutnat suši zdarma,“ vysvětluje Ondrůj. Celá akce je zastřešena projektem »SC Pendolino – Užijte si cestu«, který dráhy před pár dny oficiálně spustily. Svou nabídku v restauračních vozech ovšem zpestřují i DB. V jejich rychlovlacích ICE se tak cestující mohli setkat se širokou škálou pokrmů od exotických specialit až po české vepřo-knedlo-zelo.
Zdroj: Tisková zpráva ČD; foto: Tomáš Kubovec.
Samir Lepara | 5.3.2009 (17:00)
Související zprávy
08.03.2009 (0:06)
persona - no castecne to byl vtip:-)
Nicmene snad az na to pecivo maji vse zadane v Makru. Bohuzel, pokud clovek nema glejt, tak v podstate nema sanci kde v Cesku poradne nakoupit:(
Nicmene snad az na to pecivo maji vse zadane v Makru. Bohuzel, pokud clovek nema glejt, tak v podstate nema sanci kde v Cesku poradne nakoupit:(
07.03.2009 (20:52)
M: potraviny MS v Anglii a tady jsou dva odlišné světy - já chci ty báječné máslové croissanty, ty zeleninové saláty a ovocné misky, ty božské jogurty a další dobroty, nemluvě o mořských plodech a sushi
07.03.2009 (19:27)
cocik: U pokladny na Beijing haupt banhof mi byly i ty papírky na .... Slečna se prostě rozhodla že mi jízdenku na lehátko neprodá a neprodá :-)
M: no ale maj to celkem osekaný oproti UK :-(
M: no ale maj to celkem osekaný oproti UK :-(
07.03.2009 (10:13)
Marks and Spencer prodava jidlo normalne v amci obchodu s hadrama:-))
07.03.2009 (9:02)
Borovicka> Jasne, pokud je clovek turista, tak dava smysl mit vsechno napsany a jenom ukazovat papirky nebo mapu (koneckoncu navstevy odemne vzdycky nafasujou balicek, kde je presne tohle), jinak clovek nema v Cine sanci. Teprve ted zpetne zjistuju, jaky jsem mel na zacatku stesti, kdyz jsem si pronajmul byt na snadno vyslovitelny i napsatelny adrese :)
07.03.2009 (1:28)
cocik: zdravím - dobře řečeno, nevěděl jsem, že se zajímáš i o vlaky :-)
ad sushi ve vlaku: na to pravé suši se těším do Tokya (neuznávám české Tokio ;-), ale musím se smát tomu, jak novátorské jsou České dráhy - když už sushi dorazilo i do českých supermarketů (Tesco a Interspar to vozí tuším z Vídně) a snad(?) se tam zabydlelo, vytáhne ho ředitel úseku náměstka zástupce vedoucího směny na tuzemské cestující.
To je k pláči: zvlášť, když na můj dotaz české zastoupení Marks and Spencer uvede, že svou potravinovou sekci v ČR v dohledné době neuvede. Tak zatím sbohem a dík za všechna ta sa-shi-mi ;-)
ad sushi ve vlaku: na to pravé suši se těším do Tokya (neuznávám české Tokio ;-), ale musím se smát tomu, jak novátorské jsou České dráhy - když už sushi dorazilo i do českých supermarketů (Tesco a Interspar to vozí tuším z Vídně) a snad(?) se tam zabydlelo, vytáhne ho ředitel úseku náměstka zástupce vedoucího směny na tuzemské cestující.
To je k pláči: zvlášť, když na můj dotaz české zastoupení Marks and Spencer uvede, že svou potravinovou sekci v ČR v dohledné době neuvede. Tak zatím sbohem a dík za všechna ta sa-shi-mi ;-)
06.03.2009 (22:00)
DJ: Já to opravdu nechci(nechtěl) nijak hrotit, ale první tvé podotknutí mi přišlo značně emotivně mířené k autorovi. Jinak mě to opravdu netrápí. :-)
Základem mého sdělení bylo, že to není anglicky, ale jedná se romaji - japonsky a zapsáno latinkou. 寿司、すし、スシ、 Sushi - způsoby jak to napsat, vše japonština, žádná angličtina (navíc těch kanji je ještě daleko víc).
Základem mého sdělení bylo, že to není anglicky, ale jedná se romaji - japonsky a zapsáno latinkou. 寿司、すし、スシ、 Sushi - způsoby jak to napsat, vše japonština, žádná angličtina (navíc těch kanji je ještě daleko víc).
06.03.2009 (21:15)
DJ - a ja jen chtel vysvetleni, proc se pouziva W misto V (pripadne CH misto Č), kdyz nejde o anglicke slovo:-)
Borovicka - hele a jak vis, podle ceho ti je prodavala, kdyz tam mapa nesahala? (no ale Cinani asi nejsou tak vychcani jako my:-))
Borovicka - hele a jak vis, podle ceho ti je prodavala, kdyz tam mapa nesahala? (no ale Cinani asi nejsou tak vychcani jako my:-))
06.03.2009 (19:37)
cocik: Já jezdil po čínských městech vždycky s mapou s čínskými nápisy. Ty nakoupené v Evropě co jsou jen latikonou jsou tam na nic. Mapám tam lidi nerozumí, ale těm nápisům ano. A jednou jsem tam jel za parními mašinkami za Peking a tam jsem znal jenom číslo linky autobusu. Tam mapa nesahala, ale průvodčí mi pokaždé při překročení pásma prodala další lístek a tak jsem v klidu dojel, našel a dokonce se tou parou svez.
A ještě je zajímavé rozlišovat mapy s názvy míst a stanic, které jsou jen přepisem pinyinu a ty které jsou překladem.
Například zapadlé nádražíčko Beijing north railway station se pak najde na jedné pod Beijing north railway station a na druhé v pinyinu pod Beijing Bei Zhan.
A ještě je zajímavé rozlišovat mapy s názvy míst a stanic, které jsou jen přepisem pinyinu a ty které jsou překladem.
Například zapadlé nádražíčko Beijing north railway station se pak najde na jedné pod Beijing north railway station a na druhé v pinyinu pod Beijing Bei Zhan.
06.03.2009 (19:32)
Vůbec jsem netušil, že svým dotazem vzbudím takovou diskusi, ale snad to tolik nevadí.
Myslím, že v tom, jestli používat slova počeštěná nebo v anglickém tvaru, také záleží na zvyku. Když zmíníme japonskou společnici, řekneme, že to je gejša, anebo geisha?
Na druhou stranu chápu, že suši bary v Praze mají názvy v anlgickém tvaru. Ono zejména v centru Prahy jsou na některých obchodech názvy jen v angličtině, případně němčině, a čeština je až (minimálně) třetí vzadu...
Edit: A myslím, že Čikatecujin přehání, když zmiňuje, že něco přímo "silou slova vyžaduji". Chtěl jsem jen vysvětlení, proč se místo české souhlásky "š" v tomto případě použilo "sh", když nejde o anglické slovo.
Myslím, že v tom, jestli používat slova počeštěná nebo v anglickém tvaru, také záleží na zvyku. Když zmíníme japonskou společnici, řekneme, že to je gejša, anebo geisha?
Na druhou stranu chápu, že suši bary v Praze mají názvy v anlgickém tvaru. Ono zejména v centru Prahy jsou na některých obchodech názvy jen v angličtině, případně němčině, a čeština je až (minimálně) třetí vzadu...
Edit: A myslím, že Čikatecujin přehání, když zmiňuje, že něco přímo "silou slova vyžaduji". Chtěl jsem jen vysvětlení, proč se místo české souhlásky "š" v tomto případě použilo "sh", když nejde o anglické slovo.
Komentáře vyjadřují názory čtenářů.
Redakce nenese žádnou zodpovědnost za jejich obsah.
- dopisovatel nebo člen ŽP, 
- editor nebo admin ŽP
Přidat komentář
Bejelentkezés
© 2001 - 2024 ŽelPage
- Felelősök
:. Tervek
:. Weboldalak
:. Elérhetőségek
:. Sledujte nás
Info
informacni okenko