..: Lublaň - Praha za 29€, Praha - Lublaň také za 29€? :..

szLublaň - V neděli 11.12.2005 vyjede poprvé přímý vlak, který spojí slovinskou Lublaň s Prahou. Jedná se o Ex/EC 100/101 Jože Plečnik, který je na českém území veden v kategorii bezpříplatkového expresu, na území Rakouska a Slovinska jede jako EC. Slovinské železnice (SŽ) budou poskytovat na přepravu mezi Lublaní a Prahou zvláštní slevu nazvanou Vozovnice Praga Spezial, jejíž cena bude za jednosměrnou jízdenku 29€.

České dráhy o podobné slevě na internetových stránkách nikde neinformují. Podle informací v komentářích je však možné zakoupit i jízdenku z Prahy do Lublaně, která je nabízena v omezeném počtu, také za 29€. Tuto informaci se nepodařilo ověřit, protože ČD asi ze zásady neodpovídají na zaslané e-maily. Běžná jízdenka stojí bez slev v 1 směru 67,50€, se Z kartou ušetří cestující celá 4,10€, u Junior pasu je pak výsledná cena jízdenky 61,50€, tj. 2x dražší než pro Slovince. Vlastní-li zákazník rakouskou slevovou kartu VorteilsCard, činí cena jízdenky z Prahy přes Linz a Graz 45,50€. V případě, že si Čech zakoupí jízdenku EuroDomino pro Slovinsko (např. 3 dny, do 26 let) za 33€, získává automaticky 50%ní slevu na transferní jízdenku přes Rakousko.

EC Jože Plečnik vyjíždí z Prahy hl. n. v 6:23 hod. a do Lublaně přijíždí v 17:32 hod. V opačném směru jede vlak z Lublaně v 10:18 hod. a do Prahy přijíždí ve 21:38 hod.
Slovinské železnice poskytují podobné slevy i ve vybraných vlacích do Curychu (od 29€), Budapešti (od 29€) či Benátek (25€).

Zdroj: Tisková zpráva SŽ, Foto: Archiv SŽ


CSPSV | 10.12.2005 (0:01)
Ostatní: TwitterLinkuj.cz!Jaggni to!Google Bookmarksvybrali.sme.skDalší služby
Related newsopen/close

More on Tarify

More from Česká republika (celá) Slovinsko


  1 2 3 4      Zpráv na stránku:   
Michal Janko
18.12.2005 (13:38)  
Dobre, opouštime tedy slovenščino :-)
Ja jsem za ten vlak nesmirne vdecen, konecne zadne prestupy, navic ta cena (aspon ted)! Jen kdyby umoznoval prevoz jizdnich kol...
Kde se daji nalezt stare jizdni rady?
Pepoš
18.12.2005 (11:09)  
Tak ve starých jízdních řádech jsem to spojení Praha-Ljubljana nenašel, ale měl jsem pocit, že dřív existovalo. Tak to je velký úspěch, že se to povedlo realizovat!
Michal Janko
17.12.2005 (17:26)  
Ja, to pa sigurno. Ali ga že bilo kdaj prej?
Pepoš
17.12.2005 (13:33)  
Ad M. Janko: Zmotil sem se. Dobro je seveda Jože Plečnik in ne Jóže Plečnik. :-)

Na závěr: je dobře, že po několika letech existuje příméí spojení Praha - Ljubljana.
Michal Janko
14.12.2005 (17:25)  
Ja, to bi brez težav vzamil, zakaj pa ne? Veste, sem tuki že kakšen teden, zato šibko poznam osnove slovenščine. Vendar siguren sem, da t.i. "Jóžeta Plečnika" po vsi Sloveniji ni.

V primeru, da niste moreli to gorno besedilo prebrati, še češki prevod:

Beru. Jsem tady už nějaký ten pátek, ale označení Jóže Plečnik jsem ještě neviděl, z toho usuzuji, že to bude "oficiální" označení jenom v ČR.
Pepoš
13.12.2005 (19:33)  
Ad Michal Janko: To je toho, že jsem použil oficiální název vlaku JÓŽE PLEČNIK... Když jste tak chytrý, tak si pojďme dopisovat radši ve slovinštině. Berete?
Michal Janko
13.12.2005 (18:42)  
Krome piva, Becherovky, MHD a cenove hladiny je bohužel jen velmi malo veci, ktere by byly ve Slovinsku horši než u nas. Když pak ani ČD, ani Pepoš neberou na vedomi, že čarky nad pismeny - tudiž ani patvar typu Jo'že Plečnik - ve slovinštine neexistuji, nemužete se divit, když v ulicich Lublane zaslechnete hlašku: "Ja, neumen (= hloupy) kot Čeh!"
Pepoš
13.12.2005 (0:48)  
Jo a o tom, že Slovinsko je "Jugoslávie" Slovincům radši nic neříkejte, aby Vás nenahňácali do konzervy od sardinek :-). V Mnohém jsou na tom Slovinci mnohem lépe než my. Kupříkladu se jim po Slovenskih železnicih jíž několik let úspěšně prohání Desiro... Pendolino (i když ne třísystémové), tam v podobě InterCity Slovenia jezdí taky docela dlouho...
Pepoš
13.12.2005 (0:44)  
Ale podívejte se, logo, které je předmětem diskuse je přece evidovanou ochrannou známkou, takže nevidím jediný důvod, proč bychom jej měli překládat do češtiny (na Slovinské železnice). Logo ČD přece Němci také nestylizují na TB (Tschechische Bahn...). V běžné mluvě (i ve zprávě) se přece již mluví o Slovinských železnicích, tak co vám vadí. Mimochodem, to tady většina lidí zjistila, že Slovinsko se řekne slobinsky Slovensko až ve chvíli, kdy tam poprvé vyjede Jóže Plečnik?
Registered user M 
12.12.2005 (21:27)  
Slovinsko versus Slovensko... A proc vlastne nerikame Dojcsko, Rosko, Englie atd? Proste slovenske zeleznice jsou za Moravou a v "Jugoslavii" jsou slov - I - nske
  1 2 3 4      Zpráv na stránku:   

Comments are users' expressions.
ŽelPage has no liability for their contents.

- Correspondent or Member of ŽelPage, - Editor or ŽelPage Administrator

Add comment
Comments are only allowed for registered users.
Before you insert your comment, you have to log on or register.
Sign in
 
 
  
 
   Register

© 2001 - 2019 ŽelPage - Webmaster


Info
informacni okenko