Proč by měly? Nerozumím Vaší úvaze. Dnešní Polsko leží na území jmenovaných tří mocností a každá stavěla železnice podle sebe (Rusko s pětistopým rozchodem). Tradice se u nás dejme tomu nestýkají, ale tratě stále směřují do Vídně.

To je zajímavá úvaha. Polská republika je stejně stará jako Československo. A nezdá se, že by se nám tu stýkaly nějaké tradice.

Ono v době vzniku železnic Polsko neexistovalo. Stýká se tu železniční tradice ruská (zde ?), německá a rakouská. Na Litvě taky výpravčí chodí v civilu.

Co si tak z Polska pamatuji (ale už je to delší doba), tak výpravčí, především na vedlejších tratích, měli obvykle na sobě jakýkoliv civil, k tomu někdy bezpečnostní vestu a hlavně červenou čepici a výpravku. Obzvlášť dámy vynikaly - obvykle docela pohledné ženy, na sobě sukně všemožných barev a délek, k tomu třeba dřeváky naboso a červená čepice s výpravkou. Na tratích v poměrně nudné krajině bylo zajímavé to pozorovat :)

Boží, podobný obrázek znám z Glucholaz, divím se že má vestu, co jsem viděl, tak tam na to dobře dlabou, výpravčí tam třeba vypravovala s takovou žebráckou výpravkou a bez čapky..