Ad zirecek: Záleží na postupu. Podle (barevného) histogramu bílého papíru přes ND filtr bylo vidět, že je potřeba ubrat červenou a přidat modrou. V nástroji "Mixér kanálů" v Darktable jsem dělal přesně to, a tím lze vyrobit přepal (v přidávaném kanálu). Nejprve jsem dělal korekci pouze tak, aby byl papír bílý, pak na žádost adminů i dál. Btw. na zvoleném nástroji je fajn, že se dá dobrat k přesnějším hodnotám (koeficientům, kterými se násobí jednotlivé kanály) než jsou výroky fialový/tyrkysový. Šlo by zřejmě vzít za základní jakoukoliv jinou barvu než zelenou, ale vytahovat vše na úroveň červené zavánělo ještě většími přepaly a stahovat vše na modrou vyšší nutností výsledek přisvětlit.

Čekal bych, že nástroje upravující odstín (hue) dělají něco podobného, aspoň podle toho, jak se hýbe barevný histogram, ale třeba se pletu. Nakonec jsem našel nástroj "Zóny barev", který hýbe s odstínem a s trochou snahy jen určitých barevných kanálů a další dolaďování dělal tam, jen se s tím nepracuje tak dobře, protože se tam nedají zadávat nějaké přesné hodnoty.

Celkově je tohle hraní s barvička oblast, do které jsem se nerad pouštěl, a osobně bych za úvodní korekci "bílý papír přes filtr" nešel. Barevný nádech prozrazující filtr mi jako problém nepřijde, dokonce bych řekl, že to fotce dodává určitý druh atmosféry.

Úpravou vyvážením barev vyrobím přepal?

Nápad super, ale technicky se mi to vůbec nelíbí. Obloha fialová, kresba snad ani není…. že by ten filtr? S filtry ale zkušenost nemám, žádný nevlastním.

Ad Chary, v tomhle ohledu byla původní fotka exponovaná dobře, k přepálení baráků došlo při vyvažování barev kvůli barevnému nádechu z ND filtru. Taková korekce korekce.

U digitálu je nutno exponovat na bezpečně zachované jasy s důrazem na střed fotky, a s NDčkem tuplem.

Ad Samir Lepara: Teď, když koukám do historie úprav v Darktable, tak jsem tam korekci přeexponovaných baráků měl, ale nějak během dlouhého schvalovacího procesu vypadla.

Autor uložil novou verzi této fotografie, předchozí komentáře již nemusí odpovídat aktuální skutečnosti.

Nápad je to peckovní, pro mě ho však kazí provedení. Nedalo by se něco udělat s těmi přesvětlenými domy?